La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Atti 28:28

Sappiate dunque che questa salvezza di Dio è rivolta alle nazioni; ed esse presteranno ascolto».

C.E.I.:

Atti 28:28

Sia dunque noto a voi che questa salvezza di Dio viene ora rivolta ai pagani ed essi l'ascolteranno!».

Nuova Diodati:

Atti 28:28

Sappiate dunque che questa salvezza di Dio è mandata ai gentili, ed essi l'ascolteranno!».

Riveduta 2020:

Atti 28:28

Sappiate dunque che questa salvezza di Dio è rivolta ai Gentili ed essi presteranno ascolto”.

La Parola è Vita:

Atti 28:28

Poi Paolo aggiunse: «Sappiate, dunque, che questa salvezza Dio ora la offre anche ai pagani, ed essi l'accetteranno».

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Atti 28:28

Sappiate dunque che questa salvazione di Dio è mandata ai Gentili; ed essi presteranno ascolto.

Ricciotti:

Atti 28:28

Siavi dunque noto, che questa salute di Dio è mandata a' Gentili ed essi ascolteranno».

Tintori:

Atti 28:28

Vi sia dunque noto che questa salute di Dio è stata mandata ai Gentili, ed essi l'ascolteranno.

Martini:

Atti 28:28

Siavi adunque noto, come alle genti è stata mandata questa salute di Dio, ed esse ascolteranno.

Diodati:

Atti 28:28

Sappiate adunque che questa salute di Dio è mandata a' Gentili, i quali ancora l'ascolteranno.

Paolo persuase i Giudei riguardo a Gesù. Alcuni sono stati colpiti dalla parola e altri si sono induriti; alcuni hanno ricevuto la luce e altri hanno chiuso gli occhi contro di essa. E lo stesso è sempre stato l'effetto del Vangelo. Paolo si separa da loro, osservando che lo Spirito Santo aveva ben descritto il loro stato. Tutti coloro che ascoltano il Vangelo e non lo ascoltano, tremino per la loro sorte; perché chi li guarirà, se Dio non lo farà? In seguito i Giudei avevano ragionato molto tra di loro. Molti ragionano molto, ma non ragionano bene. Si trovano in disaccordo con le opinioni degli altri, ma non vogliono cedere alla verità. Né i ragionamenti degli uomini tra di loro li convinceranno, senza che la grazia di Dio apra le loro menti. Se da un lato ci rattristiamo per questi disprezzatori, dall'altro dobbiamo rallegrarci che la salvezza di Dio sia mandata ad altri che la riceveranno; e se siamo tra questi, dobbiamo essere grati a Colui che ci ha reso diversi. L'apostolo si attenne al suo principio di non conoscere e predicare altro che Cristo e lui crocifisso. I cristiani, quando sono tentati di allontanarsi dalla loro attività principale, dovrebbero tornare a chiedersi: "Che cosa riguarda il Signore Gesù? Che tendenza ha a portarci a lui e a farci camminare in lui? L'apostolo non predicava se stesso, ma Cristo, e non si vergognava del vangelo di Cristo. Sebbene Paolo si trovasse in un'opportunità molto ristretta di essere utile, non ne fu turbato. Anche se non gli fu aperta una porta molto ampia, nessuno gliela chiuse; e per molti fu una porta efficace, tanto che c'erano santi anche nella casa di Nerone, Fili 4:22. Da Fili 1:13 apprendiamo anche come Dio abbia annullato la prigionia di Paolo per promuovere il Vangelo. E non solo gli abitanti di Roma, ma tutta la Chiesa di Cristo, fino ai giorni nostri e negli angoli più remoti del mondo, ha abbondanti motivi per benedire Dio, perché durante il periodo più maturo della sua vita ed esperienza cristiana, egli fu detenuto come prigioniero. È dalla sua prigione, probabilmente incatenato mano nella mano al soldato che lo teneva, che l'apostolo scrisse le epistole agli Efesini, ai Filippesi, ai Colossesi e agli Ebrei; epistole che mostrano, forse più di ogni altra, l'amore cristiano di cui traboccava il suo cuore e l'esperienza cristiana di cui era piena la sua anima. Il credente del tempo presente può avere meno trionfi e meno gioia celeste dell'apostolo, ma ogni seguace dello stesso Salvatore è ugualmente sicuro di sicurezza e pace all'ultimo. Cerchiamo di vivere sempre più nell'amore del Salvatore, di impegnarci per glorificarlo in ogni azione della nostra vita, e sicuramente, grazie alla sua forza, saremo nel numero di coloro che ora vincono i nostri nemici e, grazie alla sua grazia gratuita e alla sua misericordia, saremo in futuro tra i beati che siederanno con Lui sul suo trono, così come Lui ha vinto ed è seduto sul trono di suo Padre, alla destra di Dio per sempre.